Marken – Deux sœurs en costumes traditionnels – Carte Postale Ancienne

Pays / Région : Pays-Bas – Hollande-Septentrionale – Marken

Cette carte postale ancienne en couleurs intitulée « MARKEN – Twee zusjes », que l'on peut traduire par « Marken – Deux petites sœurs », présente deux jeunes filles vêtues des costumes traditionnels de l'ancienne île de Marken. Photographiées en portrait rapproché, les deux enfants permettent d'observer avec précision les coiffes et les vêtements caractéristiques de cette communauté du Zuiderzee au début du XXᵉ siècle.

Les costumes de Marken se distinguaient par une grande richesse de formes, de tissus et de motifs. Les coiffes en dentelle visibles sur cette carte encadrent le visage des jeunes filles, tandis que les corsages brodés, les manches rayées et les étoffes décorées témoignent d'un patrimoine vestimentaire particulièrement élaboré. L'habillement pouvait varier selon l'âge, le sexe, la situation familiale ou les différentes occasions de la vie quotidienne et religieuse.

L'isolement de Marken a longtemps favorisé la conservation de ces traditions, qui attirèrent photographes, touristes et ethnographes. Les éditeurs de cartes postales contribuèrent largement à diffuser ces représentations dans toute l'Europe. Le verso porte la mention de Dr. Trenkler Co. à Leipzig, l'année 1907, la référence « Mar. 26 » et le numéro 40737.

Restée vierge, cette carte ne comporte ni correspondance, ni timbre, ni oblitération. Son charmant double portrait et la précision des costumes lui confèrent un réel intérêt ethnographique et cartophile.

Merci de bien visualiser les photos pour apprécier l’état avant achat.

────────────────────────────────

🌿 Pourquoi cette carte est remarquable

Le double portrait d'enfants constitue un sujet particulièrement séduisant dans les séries folkloriques de Marken. La proximité des personnages permet également d'apprécier les coiffes, broderies et tissus traditionnels avec beaucoup de détails.

────────────────────────────────

🏅 Niveau de rareté

⭐⭐⭐ Peu courant